Christie Digital Christie Digital

4K technology upgrades theater

Театр переходит на цифровое кино 4San Sebastian Film Festival продвигает цифровые технологии Christie's 4K в технологии theatreK

Поделитесь этой историей

www.kelonik.com

Испания

Cinema

Christie CP4230

Театр переходит на цифровые технологии 4K

В 2009 году благодаря Christie® кинопоказы в рамках международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне стали проходить в цифровом формате. И вот, восемь лет спустя, сделан следующий шаг: теперь в кинозале во дворце конгрессов «Курсааль», на главной площадке фестиваля, картины демонстрируются в разрешении 4К. Для этого в зале установлены два проектора Christie Solaria CP4230, отвечающие новейшим стандартам самого престижного кинофестиваля в Испании.

Работы по установке вела компания Kelonik. Вот что говорит Хорди Саперас, директор по производству: «Кинофестиваль в Сан-Себастьяне – это фестиваль класса «А». Каждый год здесь проходят мировые премьеры, лучшие кинорежиссеры привозят на конкурс свои картины. Это означает, что проекция должна отвечать самым строгим требованиям создателей фильмов, поэтому было решено перейти на формат 4К».

Ежегодно на десять дней сентября «Курсааль» становится главной фестивальной площадкой, попадая в центр внимания мировой киноиндустрии. В рамках фестиваля здесь проходят официальные кинопоказы, а также церемонии открытия, закрытия и награждения, которые транслируются испанским телеканалом TVE.

Икер Сунсаррен, глава AV подразделения в «Курсаале», объяснил переход на новое оборудование необходимостью обновить зал в соответствии с новыми потребностями клиентов. Вот как он обосновал свой выбор: «Мы уже пользовались оборудованием Christie, поэтому прежде всего рассматривали проекторы именно этой компании. Изучив рынок, мы остановились на модели CP4230 – во многом потому, что проекторы Christie, как нам уже довелось убедиться на собственном опыте, отличаются высокой надежностью и производительностью».

До этого в кинозале дворца конгрессов «Курсааль» были установлены 35-миллиметровый пленочный проектор и проектор Christie CP2000-SB с разрешением 2К. «Ширина экрана в зале составляет почти 20 метров. Мы поняли, что сегодня 2К – уже слишком мало для такого экрана, – поясняет г-н Сунсаррен. – Сейчас большинство картин демонстрируется в разрешении 2К, но мы уверены, что в ближайшие несколько лет спрос на формат 4К будет расти. Еще одной причиной перехода на новое оборудование была яркость: при таких размерах экрана мощность светового потока должна быть выше 30 000 люмен».

Проекторы Christie CP4230 обладают яркостью 34 000 люмен, обеспечивают показ контента с высокой частотой кадров (HFR) в 2D и 3D, а также соответствуют стандартам DCI. Они оснащены чипом Texas Instruments 3DLP Cinema®, а встроенная технология Brilliant3D™ обеспечивает великолепное качество 3D изображения без необходимости масштабировать контент. Проекторы в «Курсаале» подключены к серверам Doremi.

Но, казалось бы, зачем устанавливать в одном зале два одинаковых проектора? «Поскольку во дворце проходит кинофестиваль мирового уровня, нельзя было допустить, чтобы показ прервался из-за технического сбоя. Резервная система совершенно необходима», – поясняет Хорди Саперас из компании Kelonik. Икер Сунсаррен отмечает еще одно преимущество: «При 3D показе мы можем использовать одновременно два проектора, что позволяет избежать потери яркости».

Зал, где установлены проекторы Christie, рассчитан на 1 806 зрителей. В нем предусмотрены системы видеонаблюдения и синхронного перевода, оптоволоконный кабель, а также сеть для передачи голосовых сообщений, видео и цифровых данных. Великолепная акустика позволяет ставить на сцене оперные и театральные представления, концерты и шоу. Кроме того, зал отлично подходит для проведения собраний и других общественных мероприятий.

В течение года зал во дворце конгрессов «Курсааль» становится не только главной площадкой международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, но и местом проведения других значимых событий, для которых тоже требуется самое лучшее аудиовизуальное оборудование. «Мы искали решение, которое может найти применение не только на кинофестивале, но и при проведении других мероприятий», – делится Икер Сунсаррен.

Проекторы зала «Курсааль» снабжены набором объективов для экранов разных размеров. Кроме того, в зале установлен масштабатор-коммутатор Calibre HQView630, преобразующий любые типы видеосигнала в формат 4К. «Эта система позволяет нам работать с различными форматами и источниками видео, – поясняет г-н Сунсаррен. – Проекторы также могут принимать сигнал с любых компьютеров и мобильных устройств. В дополнение к этому мы разместили в аппаратной матрицы преобразователи 4К. Это позволяет нам проецировать любое изображение без потери качества».

Проекторы Christie полностью оправдывают ожидания. «Мы очень довольны новым оборудованием. Разница ощутима, и наши заказчики не могли ее не заметить, – говорит г-н Сунсаррен. – В этом проекте мы прежде всего учитывали два фактора: качество изображения и надежность проекторов. Мы остановили свой выбор на проекторах Christie Solaria CP4230, поскольку у них наилучший уровень контрастности из возможных. Кроме того, мы по прошлому опыту знали, что проекторы Christie обеспечивают прекрасную цветопередачу. Кинофестиваль в Сан-Себастьяне выдвинул очень высокие требования, и нам было необходимо решение, которое сможет удовлетворить заказчиков».

Дебют новых проекторов состоялся прошлом году. «Эти устройства прекрасно себя показали. Качество проекции было на высоте, а главное, мы смогли впервые в рамках фестиваля провести показ в 4К. В таком формате зрители увидели картину «Сноуден» Оливера Стоуна. Мы убедились, что решения Christie – это всегда великолепное качество, независимо от масштаба решений», – сказал Икер Сунсаррен.

Лестных слов удостоились и специалисты компании Kelonik, которая уже более 35 лет оказывает техническую поддержку на кинофестивале в Сан-Себастьяне. Вот что сказал об их работе г-н Сунсаррен: «Kelonik является нашим партнером с тех пор, когда мы еще использовали аналоговые проекторы. На нее всегда можно положиться в любых вопросах – от установки обновлений и модернизации систем до проектирования аппаратных под новое оборудование. Одна из ее находок – система направляющих, которая позволяет в считанные минуты заменить основной проектор резервным».

Это не первый проект с участием Christie в рамках кинофестиваля в Сан-Себастьяне. Пять лет назад проекторы серии Christie Solaria™ были установлены в 20 залах местной сети кинотеатров SADE, где проходят показы фестивальных картин.

Проекторы Christie обеспечивают показы на многих крупных кинофестивалях по всему миру, в том числе в Каннах, Торонто, Шанхае, Лондоне, Москве и Малаге. Организаторы делают выбор в пользу Christie, полагаясь на отличную репутацию компании в киноиндустрии, а также из-за превосходных характеристик и надежности ее цифровых проекторов.

Сопутствующие товары

Need  help? Contact us.